New discoveries.... Neue Funde.....
>> Monday, May 25, 2009
English German
Um alles in deutsch zu lesen, einfach die 'English' box weg- und die 'German' box anklicken. Viel Spaß!
As mentioned yesterday, while participating in the 'show your colours' project, I came across a lot of very interesting blogs and websites and there are two (or actually three) I would like to show you, if you don't know them already.
For a while now I'm quite fascinated with food blogs and found already so many inspiring ideas, that my friends and I decided to make a weekly (or maybe fortnightly) habit of coming together and preparing and eating all kinds of wonderful cuisine.
Have a look at 'Foodgawker' - which is exactly what it says on the tin - a composite website, constantly updated with the most inspiring food pictures.
From their site: "foodgawker is a gallery where food bloggers can showcase their food and photography skills. It's a place for you to discover new sites, dishes, recipes and ingredients to inspire your own cooking. Anyone can submit pictures, if they follow our simple site rules..."
They also have a sister site 'Craftgawker' which works after the same principle.
Well worth checking out!
There is also a further website called 'Tastespotter' which is actually the very same as 'Foodgawker', even sometimes with the same pictures, but still nice, just for 'gawking'.
Wie gestern schone erwaehnt habe ich ja durch das Projekt 'Farbe bekennen' so viele interessante Blogs und Webseiten gefunden, dass ich euch gerne zwei (naja, eigentlich drei) davon gerne zeigen moechte, auch auf die Gefahr hin, dass ihr die vielleicht auch schon kennt.
Seit einiger Zeit nun bin ich ganz fasziniert von Essens- oder Kochblogs und habe schon so viele interessante Ideen gefunden, dass ich mit meinen Freunden beschlossen habe eine woechentliche (oder vielleicht auch zweiwoechentliche) Angelegenheit draus zu machen zusammenzukommen um verschiedener Laender Kuechen auszuprobieren.
Schaut mal bei 'Foodgawker' rein - when ihr des Englischen maechtig seid, oder einfach nur zum 'gawken' - gaffen oder glotzen.... Es ist eine Webseite, die viele verschiedene Foodblogbilder zusammenfasst und sich dadurch standing aktualisiert.Von deren Webseite: (mein klaeglicher Versuch das ins Deutsche zu uebersetzen) "Foodgawker (Essenglotzer) ist eine Gallerie wo Foodblogger ihr Essen and fotografischen Kuenste darstellen koennen. Es ist ein Platz, wo man neue Webseiten/Blogs entdecken kann, sowie Gerichte, Rezepte und Zutaten, die das eigene Kochen/Backen inspirieren. Jeder kann Bilder einreichen, wenn man unsere einfachen Webseitregeln beachted...."
Diese Webseite hat auch eine Schwesterwebseite 'Craftgawker' (Handarbeitsglotzer) die nach dem selben Prinzip aufgebaut ist.
Es ist wirklich wert mal da reinzuschauen.
Es gibt noch eine weiter Webseite, die genauso wie 'Foodgawker' funktioniert und auch manchmal dieselben Fotos zeigt, aber auch schoen zum angucken.
Schaut einfach mal bei 'Tastespotting'(Geschmack/Kostprobe auskundschaften ???) rein.
